Red Hooker Atonko by H P Lovecraft [Hardcover]

‘রেড হুকের আতঙ্ক’ কিংবদন্তি ভৌতিক লেখক এইচ. পি. লাভক্রাফটের পাঁচটি শিহরণ জাগানো গল্পের সংকলন, যা দেবজ্যোতি ভট্টাচার্য বাংলায় অনুবাদ করেছেন। লাভক্রাফট তাঁর চারপাশের বাস্তবতাকে অসীম অন্ধকারের পটভূমিতে এক ক্ষুদ্র আলোকবিন্দু হিসেবে দেখতেন—আর এই ভয়াবহ দৃষ্টিভঙ্গিই তাঁর বহু গল্পের মূল বৈশিষ্ট্য। তাঁর গল্পে সৌন্দর্য ও মানবিকতার ক্ষণস্থায়ী ঝলক কখনও কখনও সেই অন্ধকারকে ভেদ করে বেরিয়ে আসে, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তা প্রবল আতঙ্কের কাছে গ্রাস হয়ে যায়।

এই সংকলনের গল্পগুলি লাভক্রাফটের লেখার নানা জটিল বৈপরীত্যকে তুলে ধরে—যেখানে মনস্তাত্ত্বিক ভয় ও দার্শনিক গভীরতা পাশাপাশি অবস্থান করে, নান্দনিক সংবেদনশীলতার ঝলক অস্বস্তিকর ব্যক্তিগত পূর্বধারণার সঙ্গে সংঘর্ষে আসে এবং ভয় নানা প্রতীকী রূপ ধারণ করে। কিছু গল্পে অধিবিদ্যাগত আতঙ্ক, কিছুতে মানসিক অস্বস্তি ও ভীতির অনুসন্ধান রয়েছে, আবার কয়েকটি গল্পে লেখকের নিজস্ব মতাদর্শগত প্রবণতারও সূক্ষ্ম প্রকাশ দেখা যায়।

বইটিতে একটি অন্তর্দৃষ্টিপূর্ণ ভূমিকাও রয়েছে, যেখানে লাভক্রাফটের জীবন, তাঁর সাহিত্যিক প্রভাব এবং উত্তরাধিকার নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে। সাহিত্যিক দক্ষতার সঙ্গে অনূদিত এই গ্রন্থটি বাংলা পাঠকদের লাভক্রাফটীয় ভৌতিক সাহিত্যের বহুমাত্রিক জগতের সঙ্গে পরিচিত হওয়ার একটি বিশেষ সুযোগ করে দেয়।